Legendas FranÃ£ Ais por Teddy Bear18200 para www.addic7ed.com
para Nova York ...
em uma rua dos quarenta do leste, HÃ¡ uma loja de alfaiataria comum.
Mas Ã© realmente comum?
NÃ³s entramos No cerco da U.N.C.L.E.
Esta Ã© a "Rede Unida Comando de lei e execuÃ§Ã£o ".
O tio Ã© uma organizaÃ§Ã£o composto por agentes de todas as nacionalidades.
estÃ¡ envolvido na manutenÃ§Ã£o do ordem polÃ­tica em todo o mundo.
[Discurso borrado no rÃ¡dio]
Meu nome Ã© NapolÃ© Solo.
Eu sou um agente Na seÃ§Ã£o 2 aqui.
Estas sÃ£o operaÃ§Ãµes no campo.
Eu sou Ilya Kuryakin. Eu sou Acordo de Ordery de Cuttion.
Como meu amigo, eu vou lÃ¡ e eu FaÃ§a tudo o que nosso lÃ­der me diz.
Eh? Oh sim. Alexandre Waverley.
NÃºmero 1 na SeÃ§Ã£o 1.
ResponsÃ¡vel pelo nosso Sede de Nova York.
Ã aqui que eu envio isso jovens em suas vÃ¡rias missÃµes.
TÃ­tulo oficial do francÃªs:
Eu me garanto para Sr. Tenley, Wanda.
Sr. Tenley, vocÃª Ã© esperado em Processo de dados do computador.
Senhorita McNabb, Salle 9.
Sr. Waverly tem " Saia para Washington.
Ele me acusou de lembrar que vocÃª nÃ£o tem
encerrou seu relatÃ³rio no caso de janeiro.
era necessÃ¡rio para ontem.
Entre, Sr. Tenley.
Ignore a mordida do McNabb, Ã© Ã um latido que vocÃª tem que ter cuidado.
Seja como for, virar Especialmente quando Ã© atacado.
Basta abrir a porta e Deixe -o ir para casa.
Existem samourae fui a este bloco ...
Para desenvolver a vivacidade de a mÃ£o e o acuito dos olhos.
Como exercÃ­cio, ele Sempre tem seu interesse.
Bem, jÃ¡ que nÃ£o temos que enfrentar Warriors SamuraÃ£ hoje em dia ...
Eu vou deixar vocÃª Specialize, ok?
[BIP]
Tratamento de dados.
Illya: Ã apenas clorofÃ³rmio.
Ã uma mÃ¡quina fascinante, eu ... Eu pensei que era apenas ...
ForÃ§a -me a ...
EU...
Eu apenas pensei em ver se ele tinha um Luz de inclinaÃ§Ã£o, como uma nadadeira, eu ...
Opala verde ...
CASO.
Verde ...
Fique acordado.
Por favor.
Opala .... verde ...
CASO.
Verde ...
Ele estÃ¡ morto ou ...?
Illia: NÃ£o ...
Mas ele tambÃ©m nÃ£o estÃ¡ vivo.
Choque de insulina, um leitor, AdrÃ©aline, pentothal.
ECG InshangÃ©, sem aumento AÃ§Ã£o tabol ou tÃ³xica.
Para um parece ser relevante para Um bloco de imprensa completo ...
Rotas nervosas com cÃ³rtecadas em direÃ§Ã£o Ã medula.
Um estado catatÃ'nico total.
Bem, se houvesse Uma mudanÃ§a, uma referÃªncia ...
Alerta o serviÃ§o de interrogatÃ³rio, SeÃ§Ã£o 4.
NÃ³s fomos mantidos e resÃ­duos Impulsos da faixa etctronic.
Foi claramente a Ãºnica banda que ele queria enganar.
Muito bom, sabemos disso Tenley estava tentando enganar ...
A Ãºnica banda que contÃ©m som Nome "pessoas desaparecidas". Explicado.
Mas por que? Ã apenas Uma folha tÃ©cnica ...
Porque sua posiÃ§Ã£o nÃ£o apareceu em uma varredura ...
Quando foi GroenlÃ¢ndia por Ãºltimo.
- Crise mental? - ou chantagem. Ou ambos.
Bem, Ã© divertido que Tenley nÃ£o pode nos dizer o porquÃª.
-O ou talvez ele tenha dito isso? - Passe o cassete.
Devolver suas Ãºltimas palavras.
Tenley [no K7]: NÃ£o consigo me locomover.
me mate.
opala .... verde ...
[Na boca]: opala verde.
Tenley: Brach ...
Exato um programa em "Opala verde" agora, Heather.
Heather: este Ã© o Opa verde l ...
Mas sem o nÃºmero da Ã¡rea.
E Brach?
NÃ£o temos nada nisso como CÃ³digo nem como um local ...
Mas nÃ³s temos um cruzado Sobre o nome: Walter G. Brach.
Ã Walter G. Brach, o financiador.
Ele doou 5 milhÃµes dÃ³lares no ano passado
para um A teoria da RecarnaÃ§Ã£o ...
Mas ele levanta papel alumÃ­nio e corda.
Agora eu diria isso Estamos lidando com um excÃªntrico.
No entanto, qual Ã© o vÃ­nculo entre Opal verde e Brach?
Aqui...
ao sul do pico de Yucatan no Golfo de Honduras.
Sr. Brach navega cada Por 31 anos.
Cada ano?
E sempre o 9 de setembro.
Nos dÃ¡ 2 dias antes de ele deixar. EstÃ¡ quase muito solto.
Nono dia, nono mÃªs.
Novo, novo, novo.
Ele disse por acaso Com ele um nÃºmero?
De fato, sim.
Outro AlÃ©m da inteligÃªncia?
A me decine, um massagista, Um segredo masculino em particular.
VocÃª gosta de fazer Cruzeiro em iates?
Mas como sair de Esse segredo que Brach agora tem?
NegÃ³cios familiares urgentes. VÃ­rus de 3 dias.
Que thode temos Usado no caso Oldbury?
Fazer o segredo de Brach seja um crime.
EntÃ£o vamos nos lembrar disso como Tempo importante no cuidado.
Ã um antigo Dodge Mas inteligente.
Veja com o Sr. Waverly. Se estiver tudo bem, TrasnfÃ©z-Tu-Gros da seÃ§Ã£o de operaÃ§Ãµes.
E alerta o seu Personalidade para uma anÃ¡lise de emergÃªncia.
Bem, o aplicativo deve enganÃ¡ -los.
ENTÃO...
VocÃª Ã© o novo segredo Enviado pela agÃªncia?
Sim, senhor. Meu nome Ã© Applegate, Edward.
Minha relevÃ¢ncia.
Cinco anos na Selden & Company, hein? Por que vocÃª teve uma missÃ£o?
Solo: Eu nÃ£o concordo Com as polÃ­ticas do Sr. Selden.
Vamos lÃ¡, Chuke, mais forte, mais forte.
O que te faz pensar que VocÃª concordaria comigo?
Eu entendi que seria temporÃ¡rio, AtÃ© o retorno do seu segredo.
Sim.
Bem, jÃ¡ que Ã© temporÃ¡rio, eu nÃ£o pagarÃ¡ esse tipo de salÃ¡rio.
Vou te dar US $ 300 por mÃªs ...
Menos para os pensamentos para o desperdÃ­cio e quebra.
E estou esperando por um Dia de trabalho ...
para um dia salarial.
[Brach Rie]
Bem, eu sou que vocÃª Ceal meu trabalho, senhor.
Datado de 6.
9Âº mÃªs, 6Âº dia. O fator raiz Ã© 3.
Datado de 5.
NÃ£o: o escorpiÃ£o Ã© favorÃ¡vel.
VocÃª bebe?
- Bem, nÃ£o, nÃ£o, senhor. - e mulheres? VocÃª tem um flerte?
Sr. Brach.
- O que vocÃª me dÃ¡?
Suco de repolho e seu Varech pressionou, senhor.
- Ok, vocÃª farÃ¡ o truque. - Muito obrigado.
Estabelecemos para 1600, Applegate.
Alerta Todos os precedentes.
Mostre a ele seus aposentos, Chuke.
Existem tubarÃµes Nesta enseada.
Bem, a carne deles tem um Valor nutricional maravilhoso.
Os soldados jogam Carne crua diariamente.
Sharks aprenderam a ReÃºna esses momentos.
Cuidado. Eles esperam por seus RefeiÃ§Ã£o na prÃ³xima meia hora.
Ah.
Pague isso $ 100 E observe.
Mas agora sou coronel, Sr. Brach.
Oh, bem, vamos aumentar Seu pote de ponte ...
Quando eles o nomearam.
Apenas certifique -se de seu As pessoas nÃ£o se juntam aqui.
Eu nÃ£o quero que Eu encerro as bombas ...
Eu nÃ£o quero comprar nenhum CH. Pintado Ã mÃ£o ...
E eu nÃ£o quero distribuir dinheiro para mendigos.
Torne cuidadosamente limpo Isso joga com um desinfetante.
Chuke, abre este tubarÃ£o. Eu quero que o baÃ§o seja pulsado.
E vocÃª pode ter o fÃ­gado.
[Brach Rie]
Agora o que Ã© O problema com vocÃª?
Oh, eu caio um pouco Doente aqui, receio.
VocÃª vai para mim, VocÃª pode ter germes.
Coots sua boca.
Ã hora de vocÃª Para inspecionar o Coltte, senhor.
Sim, ok. Volte a isso Chaland e espere atÃ© o nosso retorno.
Mas eu espero VocÃª acompanha seu tempo.
Oh sim. Sim, bem, SÃ£o, Senhor.
Seria possÃ­vel para um Destaque membros ...
Estou me movendo em Yacht amarrar?
NÃ£o, Ã© uma jornada desnecessÃ¡ria. Estaremos de volta em 2 horas.
Ok, Chuke, tanto faz. Vamos, vÃ¡, vamos lÃ¡.
- Solo: Sim. - Vamos.
[BIP]
Solo [no rÃ¡dio]: Abra o canal d. - O canal D estÃ¡ aberto.
VocÃª se beneficiou do seu Cruzeiro, Sr. Applegate?
Eu ainda nÃ£o tenho peixe Apenas um peixe.
Talvez vocÃª use o aplicativo ruim.
Bem, atÃ© lÃ¡, Tio Walter parece ser
que um velho e velho idiota imprÃ³prio imprÃ³prio.
Tenha cuidado, Sr. Applegate,
O tio pensa que vocÃª Ã© em Ã¡guas muito perigosas.
Oh ?
As Ãºltimas palavras de Tenley Eram "Walter G. BrachÃ¢".
As Ãºltimas palavras de Tenley?
Ele estÃ¡ morto e Brach Ã© muito animado.
Sim.
NÃ£o me toque. NÃ£o tente TraÃ£Â®ner lÃ£ -bas, ou eu o uso.
Deixe -me fingir. Eu sou um solo.
NÃ£o me toque. Vou usar!
[Crados de animais]
[Gues Grupante]
[Chris GÃ£ Mixing]
[Chris respirando]
NÃ£o se mova e NÃ£o faÃ§a barulho.
FaÃ§a o que eu te digo ou vocÃª vai tentar Sua sorte com caras.
Tudo bem ?
Estas sÃ£o folhas sinisal.
Esfregue -os em todos os lugares do seu corpo, Na sua cara, em suas mÃ£os, em todos os lugares.
Ã isso. Aqui. Isso desaparecerÃ¡ o cheiro.
Muito bom. Ã o Fougone Mold.
Baronesa Kornfeldt ImportaÃ§Ã£o para seus pacotes de lama.
[Risos solo]
[Gues Grupante]
Ok, vamos lÃ¡.
Vamos.
[Rumble]
Eles seguirÃ£o minha pista atÃ© Barco, entÃ£o eles voltarÃ£o.
NÃ£o vou dar mais um passo atÃ© O que vocÃª me disse para onde estamos indo.
Para alguÃ©m ou o que Ã, ou de vocÃª vem.
Retornar LÃ£ -bas? NÃ£o, eu nÃ£o vou ir.
Tudo bem. VocÃª pode ficar aqui E espere por mim.
Eu nÃ£o acho que hÃ¡ muitos cobras venenosas na Ã¡rea ...
especialmente causa JacarÃ©s.
E nÃ£o hÃ¡ insetos fora da noite.
- VocÃª terÃ¡ que confiar em mim. - Quem Ã© vocÃª?
Eu sou um agente de uma organizaÃ§Ã£o conhecido como "tio"
Isso Ã© tudo que eu posso Diga a vocÃª por um momento.
Quem Ã© a seguinte pergunta, quem Ã© vocÃª?
Eu sou Chris Brinel. Mas eu nÃ£o sei Como cheguei aqui, ou por quÃª.
- Eles tÃªm que se safar. - Eles ?
Eu nÃ£o sei quem eles eram.
AlguÃ©m fala Um livro, um pesadelo.
Eles queriam vocÃª por um motivo.
Chantagem? Uma classificaÃ§Ã£o? O que mais?
NÃ£o sei. AtÃ© ontem, eu era apenas uma dona de casa.
Apenas um medidor comum ...
em um subÃºrbio cheio de Mulheres Foyalty, em Bethesda, Maryland.
A Ãºltima coisa que me lembro, Ã© que eu estava em um supermercado.
Eu estava fazendo compras ...
David.
David?
Meu marido.
E entÃ£o de repente, tudo se tornou negro E eu me encontrei aqui.
[Grunhido]
Vamos.
Muito bom, vÃ¡ em frente. Rapidamente.
[Rugindo]
e os dois gatinhos negar a refeiÃ§Ã£o.
[Gromentos]
Oh. Vamos.
[ROOULING GUES]
Ah. Eu estava esperando para vÃª -lo impaciente.
[ RIR ]
AtenÃ§Ã£o!
Especialmente porque fornecemos Sra. Brinel como guia.
Bem -vindo, NapolÃ© em Solo.
Estou um pouco surpreso que vocÃª conhece meu nome.
Oh, nÃ³s escolhemos isso no PÃ¡ginas amarelas do diretÃ³rio do tio.
Calma, Chuke. Ele tende a ser agitado Ã s vezes.
Veja bem, vocÃª forÃ§ou Mate dois dos meus convidados em potencial.
Eu sou considerado.
Esses Ã­ndios sÃ£o muito Apresentado com seus sarbacanos.
Fluettes sÃ£o revestidos com Synthism Curare ...
Isso faria vocÃª instantamento DifÃ­cil de ser atendido.
VocÃª vÃª, eu nÃ£o pretendo para vocÃª matar. Eu poderia ter feito isso a qualquer momento.
EntÃ£o vocÃª quer dizer que se lÃ¡ tem uma escolha .... Ã© um elevador.
Oh sim, Eu sempre assisto.
Bem, nÃ£o desta vez. Veja bem, eu posso te matar primeiro.
Sr. Solo, se vocÃª quiser Examine esta arma ...
VocÃª vai achar que o atacante Ã© inclinado exatamente 0,4 mm.
O golpe nÃ£o vai sair.
[Solo raspa sua garganta]
Bem, eu examinei isso E eu reencinei o atacante ...
exatamente 0,4 mm.
VocÃª blefe.
NÃ³s apostamos.
Eu penso...
Vou chamar de ajuda.
[Cliques de arma de fogo]
Eu blefÃ¡.
Ah!
[Cliques de pistola]
Sim.
Eu sinto que sou caiu em um cacto.
Um desses Ã­ndios Fundado em vocÃª.
Como eu confiei?
Como um robÃ'.
-Did ele me fez uma pergunta? - NÃ£o.
VirÃ¡ mais tarde, eu acho.
O que vamos fazer?
Bem, hÃ¡ pouco a Ãºnica coisa que podemos fazer, suponho.
Para esperar.
Eu nÃ£o posso me dizer que tudo Este Ã© apenas um pesadelo terrÃ­vel ...
E que eu vou ter certeza de Minha prÃ³pria casa, e tudo ficarÃ¡ bem.
Chris, vamos tentar entender O que aconteceu com vocÃª.
NÃ£o sei.
Bem, a Ãºltima coisa que vocÃª disse que vocÃª lembra ...
Ã© que vocÃª estava comprando Supermercados de Bethesda, Maryland. Exato?
Isso mesmo. Eu vi uma viagem Em Nova York para ver ...
Ver minha mÃ£e.
Eu queria ter certeza de que havia o suficiente de provisÃµes na CÃ¢mara para David.
Um motivo particular para Qual vocÃª foi ver sua mÃ£e?
Sim.
Eu deixei meu marido.
Oh. Para que ?
Eu nÃ£o acho isso Ou sua empresa.
Se exibirmos aqui ...
HÃ¡ uma boa chance de que eles levem Nossas cabeÃ§as e nunca as devolva para nÃ³s.
Eu sou Solem.
Este foi apenas um teste de seleÃ§Ã£o.
Eu queria ir e RecuperaÃ§Ã£o por um momento.
Veja, quando David e eu sÃ£o casados pela primeira vez ...
EÂ§a tinha cerca de 4 anos Em marÃ§o passado ...
Ele parece ser seu doutorado em M.I.T.
Oh, ele Ã© um ingetto?
Sim. Ele Ã© espacial ingÃ©nuo na AEB.
Oh sim. "Amalgamado NegÃ³cio de eletrÃ'nicos "em Washington.
- Isso mesmo. - E ele tinha uma posiÃ§Ã£o importante?
David? NÃ£o, tenho medo que nÃ£o, M. Solo.
Veja bem, David Ã© um caso muito triste.
Ã um apontado para a ciÃªncia.
Se ele realmente tentasse ...
Ele poderia ser um dos homens O mais importante de Washington.
Ou em todo o mundo AlÃ©m do mais.
Exceto isso no pequeno David World,
"AmbiÃ§Ã£o" Ã© uma grande palavra.
Eu gosto muito dela.
Mas eu nÃ£o posso ... eu NÃ£o posso viver com um homem ...
e observar Ã© lentamente bem como uma carreira maravilhosa.
Bem .... ele quer Deixar a profissÃ£o?
Sim ...
Ele apresentou ao Ã¡rbitro do "Little League" em vez de Albert Einstein.
Solo: Bem, eu vejo isso O diretor de cruzeiro ...
AnÃºncio dos jogos No convÃ©s principal.
Diga -me, Chuke. O que Ã© um cara legal Como vocÃª faz em um lugar assim?
Boa tarde, Sr. Solo. Eu sou espier que vocÃª aprovou seu descanso.
Sim, de fato, eu aprovei, com A ajuda do seu tranquilizante, obrigado.
De nada.
Vamos fazer uma visita Guiou o seu quarto de horrores?
Sim. Sem dÃºvida, pergunte -se O quÃª, por que e como, hein?
Bem, vamos voltar para Essas perguntas?
Sim, de fato, Seria bom.
Vamos lÃ¡, Chuke.
Veja .... Ã© onde Nossos assuntos sÃ£o condiÃ§Ã£o ...
Durante os 2 dias onde eles estÃ£o ausentes.
Isso Ã© o que eu penso que vocÃª Ligue para o tio, "um cobertor".
Agora este homem retomou Todos os nossos procedimentos padrÃ£o.
Ele passa por seu Ãºltimo teste.
Ele nÃ£o nos conhece.
Ele obviamente estÃ¡ condicionado.
Brach: Este homem atrasado A janela Ã© Sr. Carver.
Ele Ã© um tÃ©cnico em "ForÃ§a de nÃªutrons incorporada".
Ele vai retomar dele trabalhar em alguns dias.
Sua tendÃªncia em jogo teria comprometido sua ascensÃ£o ...
ao mÃ¡ximo NegÃ³cio da empresa.
Mas vocÃª vÃª, essa necessidade compulsivo Ã© jogar, ...
a ser excluÃ­do.
E agora ele terÃ¡ ProgressÃ£o rÃ¡pida.
A ponto de ele pode ser Ãºtil.
Ãpera, por assim dizer.
Bem, como vocÃª estÃ¡ enganado com tenley?
Oh, nÃ³s nÃ£o temos enganado com Tenley, Sr. Solo.
O Sr. Tenley foi simplesmente aplicado.
VocÃª Ã© presa.
Tenley foi condicionado para desmoronar em um momento acordado ...
Para fornecer ao acle indicaÃ§Ãµes.
Para que vocÃª, Sr. Solo, Aproveite este aplicativo.
AGORA...
Aqui temos o Sr. Kanu.
O Sr. Kanu Ã© um novo.
Ã um humanitÃ¡rio excepcional Um diploma de Oxford.
Um dia ele serÃ¡ um personagem importante de seu governo.
Por enquanto, ele acredita que ele foi derrotado e deixado inconsciente ...
por uma banda de pelÃºcia Meninos em Londres.
EntÃ£o vamos devolver o Sr. Kanu em seu paÃ­s natal ...
Com um Ã³dio inconsciente da Inglaterra.
E o ...
Aqui temos o camarada Czykowzki.
Ele acha que Ã© derivado por Oficiais de inteligÃªncia da Rica ...
questionado.
Oh, naturalmente ele nÃ£o contou nada a eles.
Ele pode atingir isso para Uma cena muito inteligente.
De volta a VarsÃ³via, Ele serÃ¡ promovido.
EntÃ£o vocÃª vÃª, Sr. Solo ...
Todo mundo escolheu Uma preocupaÃ§Ã£o com a inteligÃªncia, aptidÃ£o ...
E acima de tudo, ambiÃ§Ã£o.
Quando um deles alcanÃ§ou Um certo nÃ­vel de carreira ...
Ele de repente se cobre Uma lealdade pouco atraente ...
Para uma certa organizaÃ§Ã£o.
E essa seria essa organizaÃ§Ã£o?
Torto Ã© uma organizaÃ§Ã£o que acredita
que o mundo deveria deve ser composto por 2 cates:
Os mestres e escravos.
VocÃª nÃ£o diria isso Ã verdade, Sr. Brach?
Muito bem dito, Sr. Solo.
E o Dr. Shtallmacher Ã© ResponsÃ¡vel pela lavagem cerebral?
NÃ£o nÃ£o!
Algo mais delicado, mais prÃ© -citado.
Um retÃ¡bulo.
Este Ã© o meu prÃ³prio Thode envolvendo um SeÃ§Ã£o exata dos esquemas nervosos.
- Como Ã© a ambiÃ§Ã£o, Chris? - horrÃ­vel.
Nem horrÃ­vel nem doloroso, meu peito. Eu subi a Ã³pera que sou.
Todos nesta casa, exceto Eu, foi operado.
Shtallmacher: hÃ¡ absolutamente Sem dor, sem cicatriz,
Sem sangramento externo.
- Minha tÃ©cnica nÃ£o tem nada ... - Oh, vamos lÃ¡, vÃ¡, vÃ¡, doutor.
Afinal, eles nÃ£o vÃ£o se lembrar Nenhum de vocÃªs nem sua Ã³pera.
Chuke, vamos voltar, vamos voltar, vamos voltar.
Sra. Karda!
Por que vocÃª me escolheu?
Por favor.
Eu sou apenas dona de casa comum.
Eu nÃ£o sei como dirigir um carro Sem caixa de cÃ¢mbio automÃ¡tica.
Bem, por que vocÃª me quer?
Oh, dÃª a ele algo para se acalmar Seus nervos, vocÃª quer, Sra. Karda?
NÃ£o nÃ£o.
NÃ£o ! NÃ£o ! NÃ£o !
NÃ£o !
[Crissando do LectricitÃ©]
- Por que ele nÃ£o pode se mudar? - Oh, nÃ£o se preocupe, Sra. Brinel.
A votaÃ§Ã£o Ã© alcanÃ§ada SÃ³ para puni -lo um pouco.
VocÃª sabe, NapoleÃ£o Solo era um Ingci -Escolha Niosa por parte de Timnha.
Um dia, ele se tornarÃ¡, sem qualquer Duvido, o melhor alivador ...
Para todas as seÃ§Ãµes de Tio e torrÃ£o.
Mas por que eu?
Por favor, por que?
Bem, Sra. Brinel, Thrush tem Muito desejo de se infiltrar na AEB.
Particularmente seu programa espacial, Qual Ã© o domÃ­nio de seu marido.
Sim, mas meu marido nÃ£o Ã© um Melhores homens do programa.
NÃ£o, infelizmente nÃ£o.
Mas vocÃª poderia fornecer a ele dinamismo e ambiÃ§Ã£o ...
Isso poderia completÃ¡ -lo.
Ele Ã© um cientista muito diversificado.
VocÃª vai fornecer ambiÃ§Ã£o.
VocÃª vai dar a ele a tensÃ£o ...
E porque ele te ama, Ele acessarÃ¡ seus desejos.
E entÃ£o ele se tornarÃ¡ Nosso "cachorrinho".
Ah, sim, Sra. Brinel.
Tudo vai parecer perfeitamente natural para vocÃª e apropriado .... apÃ³s a operaÃ§Ã£o.
Sra. Karda, vÃ¡ me pegar Minha tela.
VocÃª vai se sentir muito melhor, Sr. Solo, apÃ³s uma boa detecÃ§Ã£o.
DÃª a ele algo, Sra. Karda.
Um coquetel SantÃ© para suco de rÃ©ptil cru.
Na verdade, nÃ£o estou com fome. OBRIGADO.
Monte a tensÃ£o Desta lÃ¢mpada, Chuke.
Ah, e a propÃ³sito, Sr. Solo, eu fiz Aumente a tensÃ£o nessa ClÃ£'ture.
EntÃ£o, outra tentativa, poderia te matar desta vez.
Vou ter em mente.
[Risos]
VocÃª tem um espÃ­rito Final e astÃºcia, Sr. Solo.
OBRIGADO. E eu gostaria que permanece assim.
Bem, tenho medo de nÃ³s teve que modificar um pouco, Sr. Solo.
Depois disso, vocÃª estÃ¡ derramando Este caso para ucle.
VocÃª vai capturar a pessoa ResponsÃ¡vel pelo assassinato do Sr. Tenley ...
e vÃ¡rios outros crimes.
VocÃª vai pegar esta pessoa E ele vai admitir
tudo, se vocÃª vir O que quero dizer.
E entÃ£o vocÃª vai matar Quando ele tenta cap.
NÃ£o gostarÃ­amos Guarda sob observaÃ§Ã£o por muito tempo.
E quem eu tenho Trazer de volta comigo?
O velho chuke?
NÃ£o nÃ£o nÃ£o. Boa roupa, boa roupa.
VocÃª sabe, eu realmente gosto Muitos chuke ...
Mas sim, eu temo que vocÃª tenha razÃ£o. Ã consumÃ­vel.
Solo: E eu me pergunto Quanto Chuke serÃ¡.
Brach: Oh, ele ficarÃ¡ bastante feliz.
Seu cÃ©rebro foi ajustado por operaÃ§Ã£o Como todos aqui.
Ele nÃ£o pode evitar fazer Exatamente o que eu digo a ele.
NÃ£o Ã© isso, Dr. Shtallmacher?
Todos aqui foram feitos,
E todos obedeciam Sem fazer perguntas.
Brach: E vocÃª tambÃ©m No devido tempo, Sr. Solo.
Zumbir. E todos os polÃ­ticos ...
oficiais militares, Cientistas e Diplomatas ...
E todas as cÃ¡psulas do tempo humano
que vocÃª instalou em todo o mundo.
Sim, Ã© muito bom.
CÃ¡psulas temporais. Sim !
Esperando para explodir em Comando tatrus.
Oh, nÃ£o tenha medo. NÃ£o tenha medo.
Simplesmente uma imprensa Para se preparar.
A mesma coisa que O indiano usou em mim?
Exatamente.
Sra. Brinel, seu braÃ§o.
[Cris]
- Cuide da Sra. Karda. - O que ?
Solo: Ok, Leve -me primeiro, doutor.
[Cruon Lectric]
Guardas.
Guardas, ajuda! Ah!
Ok, peÃ§a que eles abrem A porta e vamos sair.
- NÃ£o - Entenda, diga a eles. Diga a eles.
Abrir a porta. Deixe -os ir.
Solo: diga a eles nÃ£o nos seguir.
NÃ£o os siga.
- Vamos. - Oh, por favor, podemos parar?
Apenas um minuto. Eles logo estarÃ£o atrÃ¡s de nÃ³s.
Esta refeiÃ§Ã£o provavelmente Â© Brach agora.
O que hÃ¡ neste mundo que fazer um homem como Brach?
NÃ£o sei.
Ãs vezes comeÃ§a com um AmbiÃ§Ã£o de liderar muito sincero.
Algumas pessoas Encontre outros valores.
Meu avÃ', por exemplo.
Foi um advogado brilhante em uma pequena cidade do campo.
Ele recebeu muitos Ofertas lucrativas de Wall Street ...
agÃªncias governamentais, Grandes empresas.
Mas ele sÃ³ tinha Ãnico objetivo na vida.
Era para caÃ§ar Codorna todos os meses de setembro.
E eu pensei que era um homem quem teve muito sucesso.
- Porque ele vai perseguir a codorna? - Sim.
E porque ele costumava Pare na estrada ...
Para sentir as flores ao longo do caminho.
Vamos lÃ¡, Ã© melhor irmos.
Solo: parece o nosso convidados vieram com antecedÃªncia.
Chris: O que estamos fazendo agora?
Bem, farÃ­amos melhor para encontrar outra abordagem.
[Risos de solo]
OlÃ¡, M. Solo.
Bem, encantado em vÃª -lo novamente, coronel. Na verdade, acabei de dizer ...
M. Solo, Move. O Sr. Brach fica impaciente.
Eu sou Solem, Sr. Solo, mas vocÃª SÃ³ nÃ£o posso sair.
VocÃª ainda nÃ£o viu Dr. Shtallmacher.
- Sole, eu saÃ­ da minha mente. - VÃ¡ no carro, por favor.
Eu temo que tenhamos um novo problema.
Um novo problema?
Depois da minha Ã³pera ...
Quem vou trazer de volta comigo Agora que Chuke tem sido limitado?
Oh. Bem ...
Eu poderia dizer Dr. Shtallmacher, Mas ainda estÃ¡ presente demais para nÃ³s.
Receio que nÃ£o fique que Sra. Karda aqui.
VocÃª nÃ£o gostaria que eu capturasse AlguÃ©m e eu o matamos, nÃ£o Ã©?
Sim, serÃ¡ a Sra. Karda.
Oh, eu sou solene, minhas matrizes,
Mas vocÃª entende que eu Realmente nÃ£o tenho escolha.
Depois de prender, Que momento devo matÃ¡ -la exatamente?
Seu cÃ©rebro recÃ©m -morto condiÃ§Ã£o ditarÃ¡ isso, Sr. Solo.
Bem, vocÃª nÃ£o tem Plano diabÃ³lico, nÃ£o Ã©?
Como uma longa morte, lento e doloroso.
Venha, vocÃª testa minha paciÃªncia Para que eu me torno irracional ...
e que eu te jogo para estes TubarÃµes de tubarÃ£o.
VocÃª vai apenas colocar Uma bala em seu cÃ©rebro.
Leve -me para o meu carro, Por favor.
Para o meu carro, por favor.
Leve -me para o carro!
NÃ£o, nÃ£o estÃ£o passando pelo. Pare com isso!
[Suspiros]
Seu esquema Muito ruim hoje.
Os peixes eram em uma posiÃ§Ã£o terrÃ­vel.
Eu diria que era bastante De leal da sua parte, Sra. Karda.
Ou talvez as operaÃ§Ãµes cerebrais nÃ£o funcionou em vocÃª.
Dr. Shtallmacher Eu tenho operando a operaÃ§Ã£o.
Eu convenci isso que era desnecessÃ¡rio.
- ter que tomar hora de convencÃª -lo.
Na verdade.
Muito bom, vou acreditar nisso.
VocÃª gostaria de se juntar a nÃ³s para Um cruzeiro de volta ao acle?
- Que cruzeiro, Sr. Solo? - Solo: estÃ¡ desligado.
Coronel, sou um pouco curto Dinheiro, vocÃª aceitaria um cheque?
- NÃ£o posso simplesmente ligar para David? - NÃ£o vai mais demorar muito.
Lista de briefing de Brach EstÃ¡ terminado?
SÃ³ Ã© um Lista de nomes de tonificaÃ§Ã£o.
Cientistas, advogados, Ecrivains, atÃ© mesmo um membro da congregaÃ§Ã£o.
Oh. Eu acho que nÃ³s Terminou com vocÃª, Sra. Brinel.
VocÃª pode ir para casa.
Mas em uma condiÃ§Ã£o.
VocÃª nÃ£o pode O que aconteceu com vocÃª.
Nem mesmo para seu marido.
Ele recebeu uma nota Explicando sua ausÃªncia ...
Porque vocÃª estaria no seu casamento, Fique nesta capa.
Mas Ã© exatamente O que eu fiz ...
deixar para Chirf no meu casamento.
- e tomar uma decisÃ£o? - Sim.
Estou pronto para ir Em todos os lugares que ele irÃ¡.
Eu vou mesmo Fale sobre seu avÃ'.
E se David quiser viver um pouco University City, perseguir a codorna ...
ou atÃ© correspondÃªncias arbitradas Da liga pequena, tambÃ©m vai.
- Obrigado, NapolÃ©. - Obrigado, Sra. Brinel.
E nÃ£o se esqueÃ§a de sentir As flores ao longo do caminho.
Sobre seu avÃ' que ela falou;
De acordo com seus arquivos, Um deles era um almirante ...
O outro foi embaixador.
Zumbir. Para trange. Talvez lÃ¡ Ele teve outro avÃ'.
Ou um tio.
Legendas FranÃ§ para www.addic7ed.com